Somebody to love

更新时间:2023-12-17 10:40

《Somebody To Love》是韩国组合东方神起2005特发行的单曲。泽本嘉光,小山内舞作词,由羽冈佳作曲,今井大介编曲。收录于2005年7月20日发行的同名日单《Somebody To Love》中。收录于2006年3月23日发表的第一张日文专辑《Heart, Mind and Soul》,2007年10月24日发行混音专辑《TVXQ non-stop mix Vol.1》,2010年2月17日发表的精选集《BEST SELECTION 2010》中。

创作背景

东方神起前作的出道单曲“Stay With Me109 Tonight”约3个月之久的单曲。在日本零起点做为本土歌手活动,不懈的努力,对音乐的热情,逐渐获得人们的认知。

歌曲歌词

日语歌词

It's time for love,

Somebody to love

仆は ここにいるよ

刻みはじめる 新しい时间を

あたたかい夜风が

仆の颊を抚でてく

谁かと过ごした

あの夏みたいに

伤ついた梦は

一人じゃ愈せないね

今度の恋こそ

爱にしたいよ

夏の香りが不意に

运命 感じさせたら

キセキと勇气が

降りてくること信じたい

It's time for love,

Somebody to love

同じ恋はしない

走りはじめる 新しい仆が

Somebody to love,

Somebody to love

爱をさがしている

今年は きっと

君がそばにいる

独りよがりなら

もう缲り返さないよ

この顷の仆は

そう言えるのさ

夏のかけらがここに

出会い运んできたら

痛みも 泪も

すべて忘れて爱したい

It's time for love,

Somebody to love

仆はここにいるよ

刻みはじめる

新しい时间を

Somebody to love,

Somebody to love

爱をさがしている

今年の夏は

君に风が吹く

夜の云の切れ间で

星がかがやく顷に

まだ见ぬ君への

爱がはじまる

Oh Love, Love,Love, Love!

(I say)

It's time for love,

Somebody to love

同じ恋はしない

走りはじめる

新しい仆が

Somebody to love,

Somebody to love

爱をさがしている

今年は きっと

君がそばにいる

本当の爱を

抱きしめていたい

It's time for love,

Somebody to love

Somebody to love,

Somebody to love

日语歌词翻译

It's time for love , Somebody to love 我在这里

开始刻画 崭新的时间

温暖的夜风 轻抚脸颊而过 正如跟某人度过的 那个夏天

受伤的梦 一个人无从治疗 至少希望这次的恋情 能化成爱

如果夏天的味道 不经意让人感觉到了宿命

我就愿意相信 奇迹与勇气 会降临

It's time for love , Somebody to love 不要一成不变的爱情

崭新的我 重新出发

Somebody to love , Somebody to love 寻找爱情

今年你一定 在我身边

不再重复 自私的行为 最近我终於 能这麼说了

如果夏天的碎片 把邂逅送到这里

我就要忘记 痛苦和眼泪 尽情去爱

It's time for love , Somebody to love 我在这里

开始刻画 崭新的时间

Somebody to love , Somebody to love 寻找爱情

今年的夏天 风将吹向你

当星星闪耀 在夜里的云层时

我对未曾谋面的你 爱情已经萌芽 Oh Love , Love , Love , Love

(I Say)

It's time for love , Somebody to love 不要一成不变的爱情

崭新的我 重新出发

Somebody to love , Somebody to love 寻找爱情

今年你一定 在我身边

我希望拥抱 真正的爱情

韩语歌词

It's time for love

Somebody to love

지금 멈춰선 이곳에서

새롭게 시작되는

시간으로 걸어가 난

문득 따스한 밤바람이

살며시 내 뺨을 어루만져

누군가와 함께 했던

그 해 이른 여름처럼

상처입고 홀로 잠든

내 꿈에 다가와 말을 건넨

네 목소리 나를 깨워

아침이 시작됐어

여름의 향기가 찾아오듯

운명임을 느끼게 할 때

기적 같은 용기가

내려와 줄거라고 난 믿고싶어

It's time for love

Somebody to love

지금 멈춰선 이곳에서

새로운 시간들을

새겨가기 시작해난

Somebody to love

Somebody to love

사랑을 찾아가는 내게

다가올 여름처럼

그댄 분명 곁에있어

말없이 밤하늘 흘러가는

구름들 사이 별이 빛날때

아직 못본 그댈 향한

사랑의 문이 열어

Lovelovelovelove

(사랑한다!)

It's time for love

Somebody to love

지금 멈춰선 이곳에서

새롭게 시작되는

시간으로 걸어가 난

Somebody to love

Somebody to love

사랑을 찾아가는 내게

다가올 여름처럼

어느새 넌 곁에있어

진정한 사랑을 난

품에 가득 안고 싶어

It's time for love

Somebody to love

(Maybe it's you)

Somebody to love

Somebody to love

It's time for love

Somebody to love

(Maybe it's you)

Somebody to love

Somebody to love

It's time for love

Somebody to love

韩语歌词翻译

It's time for love

Somebody to love

现在停留的这个地方

在完美时间之中

我将再次走出这里

突然一阵温暖的夜风

悄悄的抚摸了我的脸庞

和她一起度过的

就像那年的夏天

受了伤我独自睡着

你来到我梦里跟我谈话

你的声音把我叫醒

清晨已经到来了

就像夏天的香气在找我

突然宛如命运的感觉

奇迹般的勇气会

会来到我的身边我会相信着

It's time for love

Somebody to love

现在停留的这个地方

将重新开始时间

我会好好的拥有它

Somebody to love

Somebody to love

就像在寻找爱情的我

再次回归的夏天

她一直待在我身边

从默默的夜空中流过的

云朵间的星星闪闪发亮

没见过的向她来的

爱情的大门打开

Lovelovelovelove

(我爱你哦!)

It's time for love

Somebody to love

现在停留的这个地方

在完美时间之中

我将再次走出这里

Somebody to love

Somebody to love

就像在寻找爱情的我

再次回归的夏天

她一直待在我身边

我把真正的爱情

想满满的抱在怀里

It's time for love

Somebody to love

(Maybe it's you)

Somebody to love

Somebody to love

It's time for love

Somebody to love

(Maybe it's you)

Somebody to love

Somebody to love

It's time for love

Somebody to love

免责声明
隐私政策
用户协议
目录 22
0{{catalogNumber[index]}}. {{item.title}}
{{item.title}}